日本語と一般的な英語が想像以上に別物だというなら…。

私の経験からいうと、読むことを何度もこなすことにより言い回しをストックしたので、他の聞き取り、筆記、発語というような技能は、それぞれ普通の学習素材を少しずつやるだけで事足りた。ふつう英語には、たくさんの効果の高い学習方式があって、リピーティング方式、聴いたスピードで喋らなければな ‥‥