最近人気のあるロゼッタストーンでは、いったん日本語に訳してから考えたり、言葉とか文法をそのまま記憶するのではなく、日本を出て海外で普通に生活するみたいに、ナチュラルに外国語というものを体得します。一般的な英語の箴言、ことわざから、英語を会得するという働きかけは、英語の習得をずっと ‥‥