英語に慣れっこになってきたら、ただ考えて日本語に訳そうとはせずに、イメージで訳するように、トレーニングしてみて下さい。慣れてくると、話すことも読書することも、理解にかかる時間がずっと短縮されるでしょう。ながら作業で英語に耳を傾けることもとても大切なことなのですが、１日２０分でも構 ‥‥