先達に近道(努力することなくというつもりではなく)を教授してもらうことが可能なら…。

仮にあなたが現在、数多くの語句の暗記に奮闘しているのでしたら、すぐにでも打ち切って、生でネイティブの先生の発音を熱心に聞いてみてください。理解できない英文が含まれる場合でも、無料で翻訳してくれるウェブサイトや辞書的なサイトを使用することで日本語化できるため、そういうサービスを使い ‥‥