最近人気のあるロゼッタストーンでは、日本語に置き換えてから考えたり、単語あるいは文法等をそのまま丸ごと覚えこむのではなく、他国で生活を営むように、無意識の内に海外の言葉を会得します。「世間の目が気になるし、外国人と会うだけで重圧を感じる」という、日本国民だけが隠しもつ、このような ‥‥