ロゼッタストーンというソフトでは、日本語に翻訳してから考えたり、単語とか語句とか文法をただ暗記することはなく、海外の国で毎日を送るように、ナチュラルに外国の言葉を覚えます。子供に人気のトトロや人気の千と千尋の神隠し、魔女の宅急便などの英語Ver.を見れば、日本人との言葉の意味合い ‥‥