いわゆる日本語と英語がこれだけ違うものだとすると、現状ではその他の諸国で成果の出ている英語教育メソッドも応用しないと、日本の教育事情では有益ではないらしい。著名なロゼッタストーンは、日本語そのものを使わないことで、学習したい言葉だけに浸るような状態で、その言葉を身につける、名付け ‥‥