英語に慣れ親しんできたら、テキスト通りに堅苦しく翻訳しようとしないで、印象で会得するように、トライしてみてください。その方式に慣れてくると、英語を読むのも話すのも、理解するスピードが圧倒的に短縮できます。世間では英語には、多種多様な効果の高い学習方式があって、繰り返し言うリピーテ ‥‥