英語に馴染んできたら、頭で考えて翻訳することはしないで、あくまでもイメージで把握するように、トライしてみてください。意識せずにできるようになると、リスニングもリーディングも、認識する速さが物凄く速くなるでしょう。英会話タイムトライアルの練習は、相当有用なものです。言い方はかなりシ ‥‥