英語だけを使用する授業ならば、単語を日本語から英語にしたり、英語を日本語にしたり、というような翻訳するステップを、徹頭徹尾排除することにより、英語だけで考えて英語を理解する回路を頭の中に作り上げるのです。かわいい『ドラえもん』の英語バージョンのアプリ「ドラえもんイングリッシュコミ ‥‥