英和辞書や和英等の辞書類を活用していくことは、至って重要ですが、英語の学習の初期レベルでは、辞典にすがりすぎないようにした方がよいでしょう。日本語と英語の会話がこれほど異なるなら、今の段階では他の諸国で効果の上がっている英語教育方法も日本向けに応用しないと、日本の教育事情では効果 ‥‥