英語に馴れてきたら、教科書に従って訳そうとせずに、雰囲気で置き換えるように、チャレンジしてください。その方式に慣れてくると、英会話も英語の読書も、認識する速さが物凄く短くなります。英語をマスターするには、始めに「英文を読み解くための文法規則」（学生用の文法問題を解くための受験勉強 ‥‥