アメリカに拠点がある会社のコールセンターというもののほぼ全ては、アメリカではなくフィリピンに存在するのですが、電話で話し中のアメリカ在住の人達は、その相手がフィリピンで電話を受けているとは全く知りません。何かにつけて、幼児が言語を認識するように、英語そのものを学ぶという言い回しが ‥‥