「世間の目が気になるし、外国人と会話するだけでガチガチになってしまう」という、日本人特有に所有する、このような二つの「精神的な阻害」を取り外すだけで、英語そのものは楽々とできるようになるものだ。あのロゼッタストーンでは、日本語に翻訳してから考えたり、単語あるいは文法などを教わるま ‥‥