なるべくたくさんの慣用語句というものを学習するということは…。

アメリカに拠点がある会社のいわゆるカスタマーセンターの多数が、実はフィリピンに開設されているのですが、電話の相手のアメリカのお客さんは、話し中の相手がフィリピンにいるなんて考えもしないと思います。有名なアニメのトトロや魔女の宅急便などの映画の英語版のバリエーションを観賞すると、日 ‥‥