?いったいどうして日本人が言うと英語で言

いったいどうして日本人が言うと英語で言う「Get up」や「Sit down」という時に言葉を区切って、「ゲット・アップ」「シット・ダウン」などと発音するのでしょうか?このような語句は「ゲラッ(プ)」「セダン」とスムーズに言う方がよりベターだ。とある語学学校では「初歩的な会話なら ‥‥