一般的な英語に馴染んできたら、教科書に従って日本語に翻訳しないで、イメージを思い浮かべるように練習してみましょう。そのことに慣れてくれば英会話や英語の読書の飲み込むのにかかる時間がもっと速くなるでしょう。もしかすると、その人が現在、ややこしい言葉の暗記作業に四苦八苦している場合は ‥‥