?アメリカのカンパニーのカスタマーセンタ

アメリカのカンパニーのカスタマーセンターの多くの部分はその実フィリピンに配されているのですが、当の電話をかけているアメリカの人達は応対の相手がフィリピンの要員だとは気づきません。いったいどうして日本の人は英語で使われる「Get up」や「Sit down」といった語句は言葉を区切 ‥‥