?日本語と一般的な英語があれだけ違うとす

日本語と一般的な英語があれだけ違うとすると、今の状況でその他の外国で効果的な英語教育方法もそれなりにアレンジしないと、日本人向きには効果が出にくいようだ。ある英会話教室では通常行われる段階別のグループ単位の授業で英会話を習い、その後に合わせて英会話カフェに行ってふつうに会話をする ‥‥