一言で英会話といった場合、一言で英会話を習得するという意味だけではなく、ほとんどの場合聞いて理解できるということや、スピーキングのための学習という部分がこめられている。話すのは英語だけという授業ならば、日本語から英語に置き換えたり、英語を日本語にしたり、というような翻訳する部分を ‥‥