日本語と英語のルールがそれほどに異なるとすると…。

海外旅行というものが、英会話レッスンの一番いい機会であり、いわゆる英会話は紙上で読んで覚えるのみならず、実際の体験として旅行の中で使用することにより、なんとかマスターでるのです。英会話教材のロゼッタストーンでは、一旦翻訳してから考えたり、単語あるいは文法等をそのままそのまま記憶す ‥‥