英語に馴染んできたら、頭で考えながら日本語に翻訳しないで、イメージで訳するように、繰り返し練習してください。会話も読書も共に、会話も読み物も、認識する速さが物凄くスピーディになります。多くの人に利用されているYoutubeや、無料のオンライン辞書とかソーシャルネットワークサイト等 ‥‥