日本語と英語の会話がこんなに相違するとしたら…。

最近よく耳にする「30日間英語脳育成プログラム」は、耳に入った言葉をしゃべって、復唱して学びます。そうやってみると、リスニングの成績がすばらしく発達するという方法です。日本に暮らす外国人もコーヒーを飲みに顔を出す、最近人気の英会話Cafeは、英語を学習している状況だけど披露する場 ‥‥