一言でいうと…。

ある英会話学校には、幼いうちから学習できる小児向け教室があり、年齢と学習段階に合わせたクラスに区分けして教育を行なっていて、初めて英語を勉強する場合でも気負うことなく学ぶことができます。何よりもまず直訳はやらないようにし、欧米人に固有な表現をコピーする。日本人の着想で適当な文章を ‥‥