通常、英会話は、海外旅行をセーフティーに、更に堪能するためのある種の武器のようなものなので、海外旅行で頻繁に使用する英会話自体は、それほどはたくさんはありません。人気のあるアニメのトトロや魔女の宅急便などの映画の海外仕様の英語バージョンを見てみると、日本人と欧米人との言葉の意味合 ‥‥