英会話教育の気持ちの据え方というより、実用的な部分の気持ちの据え方になりますが、ちょっとした失敗を怖がらないでたくさん話す、この姿勢が上手な英会話の秘策なのです。何よりもまず直訳はしないで、欧米人の表現自体をコピーする。日本語の発想方法でそれらしい文章を作らないこと。手近な言い方 ‥‥