アメリカの会社のコールセンターというものの多数が、アメリカではなくフィリピンに設けられているのですが、コールしているアメリカにいる人達は、まさか相手がフィリピンにいるなんて全く知りません。なんとなくの英語表現は、頭の中にあって、その言葉を頻繁に耳にしている間に、曖昧なものが段階的 ‥‥