なるべく大量の慣用表現というものを学ぶということは、英語力を磨き上げる秀逸な勉強方法であり、元より英語を話す人間は、実際に盛んに定番フレーズを使います。英会話教材のロゼッタストーンでは、一旦翻訳してから考えたり、単語あるいは文法を全てそのまま記憶するのではなく、他国で日々を過ごす ‥‥