あのロゼッタストーンでは、訳してから考えたり、語句とかグラマーを単純に覚えようとはせずに、日本を出て海外で寝起きするように、自ずと海外の言語を習得します。「周囲の目が気になるし、海外から来た人に会っているだけで神経質になる」という、日本国民だけが所有する、こういった「メンタルブロ ‥‥