TOEICなどの英語能力テストで、高レベルの得点を取ることを狙って英語学習している人と、ネイティブのように英語を話せるようになりたくて、英語指導を受けている人では、おしなべて英語の力に明白は開きが発生するものです。元より直訳することはせず、欧米人の表現自体をそのまま真似する。日本 ‥‥