総合的に見て英和辞書や和英辞典を利用することは…。

どんなわけで日本人は、英語でしばしば使われる「Get up」や「Sit down」と言う場合に、言葉を区切って「ゲット・アップ」や「シット・ダウン」といったように発音するのでしょうか?こういった場合の発音は「ゲラッ(プ)」「セダン」と発するべきだと思う。もっと多くの慣用語句を覚え ‥‥