最初に直訳はやめることにして…。

youtubeなどの動画や、翻訳サイトとかソーシャルネットワークサイト等の利用により、外国に行くことなく楽々と『英語まみれ』になることが調達できて、割りかし適切に英語を学ぶことができます。毎日の暗唱によって英語が、記憶に溜まっていくので、早口言葉みたいな英語というものに反応するに ‥‥