NHKでラジオ放送している英会話を用いた番組は、どこでもインターネットを使って視聴することができて、語学系番組の内ではものすごい人気を誇り、利用料がかからずにこの高水準な教材は存在しません。何よりもまず安直な直訳はストップすることにして、欧米人がよくやる表現をそっくり盗む。日本語 ‥‥