人気のあるアニメのトトロや千と千尋の神隠しなどの日本のアニメ作品の英語バージョンを視聴すると…。

英語をシャワーのように浴びるみたいに聞く場合には、本気で一心に聴き、判別できなかったパートを声に出して何度も読んで、以降はよく分かるようにすることが不可欠だ。こんな意味だったというフレーズは、頭の中に残っていて、そういうことをしばしば聞いていると、その不明確さがひたひたと明瞭なも ‥‥